"دعسوقة" meaning in Hijazi Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "دُعْسُوقَة"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic دُعْسُوقَة (duʕsūqa)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "fa",
        "3": "کفشدوزک",
        "lit": "little shoemaker or cobbler",
        "t": "ladybug",
        "tr": "kafšduzak"
      },
      "expansion": "Persian کفشدوزک (kafšduzak, “ladybug”, literally “little shoemaker or cobbler”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic دُعْسُوقَة (duʕsūqa), from Persian کفشدوزک (kafšduzak, “ladybug”, literally “little shoemaker or cobbler”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daʕsūga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَعاسيق",
      "roman": "daʕāsīg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَعْسُوقَات",
      "roman": "daʕsūgāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "دَعاسيق",
        "pl2": "دَعْسُوقَات",
        "pl2tr": "daʕsūgāt",
        "pltr": "daʕāsīg",
        "tr": "daʕsūga"
      },
      "expansion": "دعسوقة • (daʕsūga) f (plural دَعاسيق (daʕāsīg) or دَعْسُوقَات (daʕsūgāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ladybug (Coccinella)"
      ],
      "id": "en-دعسوقة-acw-noun-XUmLN8U9",
      "links": [
        [
          "ladybug",
          "ladybug"
        ],
        [
          "Coccinella",
          "Coccinella#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʕ.suː.ɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[daʕ.suː.qa]"
    }
  ],
  "word": "دعسوقة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "دُعْسُوقَة"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic دُعْسُوقَة (duʕsūqa)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "fa",
        "3": "کفشدوزک",
        "lit": "little shoemaker or cobbler",
        "t": "ladybug",
        "tr": "kafšduzak"
      },
      "expansion": "Persian کفشدوزک (kafšduzak, “ladybug”, literally “little shoemaker or cobbler”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic دُعْسُوقَة (duʕsūqa), from Persian کفشدوزک (kafšduzak, “ladybug”, literally “little shoemaker or cobbler”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daʕsūga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَعاسيق",
      "roman": "daʕāsīg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَعْسُوقَات",
      "roman": "daʕsūgāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "دَعاسيق",
        "pl2": "دَعْسُوقَات",
        "pl2tr": "daʕsūgāt",
        "pltr": "daʕāsīg",
        "tr": "daʕsūga"
      },
      "expansion": "دعسوقة • (daʕsūga) f (plural دَعاسيق (daʕāsīg) or دَعْسُوقَات (daʕsūgāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
        "Hijazi Arabic feminine nouns",
        "Hijazi Arabic learned borrowings from Arabic",
        "Hijazi Arabic lemmas",
        "Hijazi Arabic nouns",
        "Hijazi Arabic terms borrowed from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms derived from Persian",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "ladybug (Coccinella)"
      ],
      "links": [
        [
          "ladybug",
          "ladybug"
        ],
        [
          "Coccinella",
          "Coccinella#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʕ.suː.ɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[daʕ.suː.qa]"
    }
  ],
  "word": "دعسوقة"
}